Naar aanleiding van de internationale Conferentie over Slapen en Ademhalen in Berlijn van 11 tot 13 april 2013, antwoorden slaapspecialisten in verschillende talen op vragen over slaapapneu. Voor Vlaanderen antwoordt Prof Johan Verbraecken van het slaapcentrum op UZAntwerpen en ondervoorzitter van de conferentie.
De conferentie is georganiseerd door ERS, de Europese AdemhalingsVereniging, en ESRS, de Europese SlaapOnderzoeksVereniging. De focus ligt vooral op slaapademhalingsstoornissen (slaapapneu), naast verwante domeinen, zoals pediatrie, obesitas, hart- en vaatziekten, diabetes, psychologie, psychiatrie en neurologie. Volgens de organisatoren is de conferentie de grootste pan-Europese de enige bijeenkomst die een geïntegreerde benadering aanbiedt van het onderzoek en de behandeling van slaapstoornissen.
Uit de aanwezige landen antwoorden verschillende slaapexperten op de vragen.
Tip: nuttig om familie of kennissen die het Nederlands onvoldoende beheren, te informeren.
- Prof Johan Verbraecken (Nederlands) 38:45
- Dr Martin Pretl (Tsjechisch) 9:07
- Prof Thomas Pollmächer (Duits) 8:51
- Dr Athanasios Kaditis (Grieks) 17:44
- Prof Jean-Louis Pepin (Frans) 7:36
- Dr Fernando Barbe Illa (Spaans) 22:40
- Prof Maria Bonsignore (Italiaans) 17:44
- Prof Ozen Basoglu (Turks) 31:39
- Prof Stefan Andreas (Duits) 11:49
Bronnen en referenties: